Sewing co-op expands to Malpaisillo/Costura cooperativa se traslada a Malpaisillo

Juana García and her sewing team find new opportunities in Malpaisillo 2016

In February 2016, our sewing cooperative, directed by Juana Mercedes García, relocated to Malpaisillo, a municipality of León. A new building was completed in April, and it has served as both a home for Juana García as well as a workshop facility for seamstress trainees.

The new location offers more business opportunities for Juana Garcia and her fellow seamstresses, who can now serve more customers. Most recently, the sewing cooperative has expanded its market by finding a new client in Malpaisillo called Centro Escolar el Progreso, which in June requested 15 sewn uniforms for its rhythmic gymnastics program. In addition, Juana Garcia and her team participated in ViviendasLeon’s yard sale on August 1st, where they sold skirts, pants, shirts, and purses. These recent projects demonstrate how the sewing cooperative is gaining recognition in the Malpaisillo and León community.

Juana García y la cooperativa de costura encuentra nuevas oportunidades en Malpaisillo 2016

En febrero de 2016, nuestra cooperativa de costura, dirigida por Juan Mercedes de García, se trasladó a Malpaisillo, departamento de León. En abril, se construyó un nuevo edificio que ha servido como un taller de costura y también el hogar de Juana García y su familia.

En Malpaisillo, la cooperativa se encuentra más oportunidades para establecer nuevos negocios. Recientemente, Juana García y su conjunto aumentaron su mercado de venta cuando un nuevo cliente, Centro Escolar el Progreso, les pidió que cosieran quince uniformes para un programa de gimnasia rítmica. Juana García y las costureras participaron en la venta de patio el primero de Agosto donde vendieron faldas, bolsos, pantalones, y camisetas. Estos proyectos significan que nuestra cooperativa de costura va logrando el reconocimiento de la comunidad de Malpaisillo.