Organic family farms in Goyena/Huertos familiares de Goyena.

February 2016
To create an organic garden at home is to be able to eat healthy food. In the family gardens or huertos project of Goyena one tries not apply chemicals to vegetables, rather using natural fertilizers such as compost, to help the planet and the family.

The economic role of home gardens is important for the families of the communities. Their use and the sale of vegetables in times of crisis help defray expenses, operating as a savings. In addition, production is complemented by what is obtained from the cornfields and wage labor to contribute to the family income.

The goal is to rebuild the knowledge and ability of the community to live sustainably, restoring their land with reforestion projects, and understanding ways to both grow food and steward the environment.

Click here for more photos

Febrero 2016
Para crear un huerto ecológico en casa es comer alimentos saludables. Así, en los jardines de Goyena una familia no intenta aplicar productos químicos a las verduras, en lugar utilizar fertilizantes naturales como el estiércol, para ayudar al planeta y la familia.

El papel económico de los huertos familiares es importante para las familias de las comunidades. Su uso y la venta de verduras en tiempos de crisis ayuda a sufragar los gastos, que opera como un ahorro. Además, la producción se complementa con lo que se obtiene a partir de los campos de maíz y el trabajo asalariado para contribuir a los ingresos familiares.

El objetivo es reconstruir el conocimiento y la capacidad de la comunidad para vivir de forma sostenible, la restauración de su tierra con proyectos reforestion, y la comprensión de la manera de crecer tanto en los alimentos y maneja el medio ambiente

Haga clic aquí para fotos