Diversifying Food Cultivation: Anielka Morales

In the past, ViviendasLeón’s Reforestation Project has focused primarily on providing seeds for firewood trees for families participating in the Family Farming Program. This changed last month when VL staff members Cristhian and Camilo began distributing fruit trees to families to be planted on their small farms. So far, 800 young fruit trees have been distributed, which will soon provide lemons, guavas, avocados, tangerines to families in Goyena and Troilo. After some research, VL concluded fruit trees are a natural fit for the Family Farming program for a few reasons. First, fruit trees produce fruit throughout the year, unlike vegetable seeds, which provide only one harvest per planting. Second, fruit trees give families a consistent and healthy food source, as fruits provide important vitamins and minerals, as well as making a perfect healthy snack for children.

Community member and fruit tree recipient Anielka Morales was happy to plant her new fruit trees. She outlined the benefits fruit trees will have for her family and farm, saying “I’m happy to be a recipient of fruit trees because now we will be able to reforest our farm and patio.” She also appreciates the environmental impacts, saying “Another benefit to highlight is also the contribution that the fruit trees will have on the environment. The fruit trees will be beneficial for reforestation…not just for my farm, but also in areas without trees. They are a way to help the conservation of flora and fauna.”

For community members like Morales, fruit trees have an additional economic benefit. Surplus fruits can be sold for extra income. Another fruit tree recipient, Cristina Avendaño, says “The fruit trees will help diversify the plants my farm produces, giving us another source for healthy food, as well as the possibility to sell any surplus in local markets for extra income.” Additionally, Morales says, “One of the biggest benefits of receiving these fruit trees will be to produce fruit, instead of having to go to the market to buy some.” In this way, fruit trees help build self-sufficiency. Making a trip to the backyard rather than the market makes fruit more accessible, too. As Morales says, “Now we will be able to produce avocados, lemons, and guavas, and have easy access to these fruits for my whole family.”

The addition of these trees will reap benefits, both economic and nutritional, for years to come. “Once again, ViviendasLeón lives up to its commitment to continue bringing positive change to families and communities in the rural communities of Sutiaba,” says Morales. “I thank ViviendasLeón for their unconditional support, especially during the current socio-political circumstances…which has not stopped them from assisting our communities,” she concludes.

Diversificando el cultivo de alimentos: Anielka Morales

En el pasado, el Proyecto de Reforestación de ViviendasLeón se enfocó principalmente en proporcionar semillas para árboles de leña a las familias que participan en el Programa de Huertos Familiares. Esto cambió el mes pasado cuando los miembros del personal de VL, Cristhian y Camilo, comenzaron a distribuir árboles frutales a las familias para que las plantaran en sus huertos. Hasta el momento, se han distribuido 800 árboles frutales jóvenes, que pronto proporcionarán limones, guayabas, aguacates, mandarinas a las familias de Goyena y Troilo. Después de algunas investigaciones, VL concluyó que los árboles frutales son un ajuste natural para el Programa de Huertos Familiares por varias razones. Primero, los árboles frutales producen frutas durante todo el año, a diferencia de las semillas de hortalizas, que proporcionan solo una cosecha por plantación. En segundo lugar, los árboles frutales brindan a las familias una fuente de alimento consistente y saludable, ya que las frutas proporcionan importantes vitaminas y minerales, además de ser un bocadillo saludable y perfecto para los niños.

Anielka Morales, miembro de la comunidad y receptora de árboles frutales, estaba feliz de plantar sus nuevos árboles frutales. Ella describió los beneficios que los árboles frutales tendrán para su familia y su granja, diciendo: "Estoy feliz de ser un receptor de árboles frutales porque ahora podremos reforestar nuestra huerto y patio". Ella también aprecia los impactos ambientales, diciendo: “Otro beneficio a destacar es también la contribución que los árboles frutales tendrán sobre el medio ambiente. Los árboles frutales serán beneficiosos para la reforestación ... no solo para mi huerto, pero también en zonas sin árboles. Son una forma de ayudar a la conservación de la flora y la fauna ”.

Para los miembros de la comunidad como Morales, los árboles frutales tienen un beneficio económico adicional. Las frutas excedentes se pueden vender para obtener ingresos adicionales. Otra receptora de árboles frutales, Cristina Avendaño, dijo: "Los árboles frutales ayudarán a diversificar las plantas que produce mi huerto, brindándonos otra fuente de alimentos saludables, así como la posibilidad de vender cualquier excedente en los mercados locales para obtener ingresos adicionales". Además, Morales dijo: "Uno de los mayores beneficios de recibir estos árboles frutales será producir frutas, en lugar de tener que ir al mercado a comprar algunas". De esta manera, los árboles frutales ayudan a construir la autosuficiencia. Hacer un viaje al huerto en lugar del mercado también hace que la fruta sea más accesible. Como dice Morales, "Ahora podremos producir aguacates, limones y guayabas, y tendremos fácil acceso a estas frutas para toda mi familia".

La adición de estos árboles cosechará beneficios, tanto económicos como nutricionales, en los próximos años. "Una vez más, ViviendasLeón está a la altura de su compromiso de continuar brindando cambios positivos a las familias y comunidades rurales de Sutiaba", dice Morales. "Agradezco a ViviendasLeón por su apoyo incondicional, especialmente durante las circunstancias sociopolíticas actuales ... que no les ha impedido asistir a nuestras comunidades", concluye Morales.


Donate Today

Support the ongoing work of sustainable poverty alleviation in Nicaragua by making a donation today.